• Acuerdos de gobernabilidad para la sostenibilidad: una perspectiva regional
  • .
Philippe C. Schmitter

Resumen

Propósito Considerando el Informe Brundtland y su estrategia implícita basada en  conferencias intergubernamentales y tratados a nivel global como punto de partida, este artículo sugiere una estrategia alternativa que se enfoca en los acuerdos de gobernabilidad (AG s) en lugar de en los organismos de gobierno y en el nivel regional más bien que en el global.El artículo argumenta que para que éstos funcionen efectivamente, ellos deben ser percibidos como legítimos por quienes son afectados por sus decisiones. Este artículo sostiene que esto dependerá de su conformidad con ciertos principios genéricos que regulan la constitución, composición y la toma de decisiones de tales AG s. Si éstos son exitosos en Europa, sus normas pueden ser difundidas a otras regiones del mundo.Diseño/metodología/aproximaciónEste es un artículo conceptual que presenta principios para una gobernabilidad internacional para la sostenibilidad basados en experiencias actuales con la gobernabilidad en la Unión Europea (UE).HallazgosEl artículo apunta que desde la publicación del Informe Brundtland, entre los cambios políticos/institucionales más significativos con respecto a las políticas para la sostenibilidad ambiental han estado la expansión de las competencias de la UE y el surgimiento de un umeroso y amplio conjunto de organizaciones transnacionales. El artículo muestra que este nuevo terreno institucional puede ser utilizado para forjar nuevas estrategias de gobernabilidad para la sostenibilidad.Originalidad/valorLa originalidad/valor del artículo yace en su análisis de la toma de decisiones en la UE como punto de partida de la gobernabilidad global para la sostenibilidad.Palabras clave:Gobernabilidad - Unión Europea - sostenibilidad.El artículo se centra en las precondiciones para forjar estrategias internacionales de modo de lidiar con la sostenibilidad social y ambiental.

Abstract

PurposeThe article focuses on the preconditions for forging International strategies to deal with social and environmental sustainability.Taking the Brundtland Report and its implied strategy based on inter-governmental conferences and  treaties at the global level as a point of departure, this article suggests an alternative strategy which focuses on governance arrangements (GAs) rather than government agencies and at the regional rather than the global level.The article argues that for these to function effectively, they must be perceived as legitimate by those affected by their decisions.This article argues that this will depend on their conformity to certain generic principles regulating the chartering, composition and decision-making of such GAs. If these are successful in Europe, their norms may diffuse to other world regions.Design/methodology/approachThis is a conceptual article which presents principles for international governance for sustainability based on current experiences with governance in the European Union.FindingsThe article points out that since the publication of the Brundtland report, among the most significant political/institutional changes with regard to policies for environmental sustainability have been the expansion of the competences of the European Union (EU) and the emergence of a numerous and wide-ranging set of trans-national non-governmental organizations. The article indicate show this new institutional terrain may be used to forge new governance strategies for sustainability.Originality/valueThe originality/value of the article lies in its analysis of decision-making in the EU as a point of departure for global governance for sustainability.Keywords: Governance - European Union - sustainability.

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0719-529X.2010.14397